photo Festival Faraway 2026 : Comité de traduction

Festival Faraway 2026 : Comité de traduction

Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Reims 51100

Le 31/01/2026

Tout au long de la saison, les traductrices et traducteurs du Comité se réunissent et débattent autour de textes lus ou repérés dans leur langue d’origine. L’objectif, ensuite, est de les traduire en français pour les partager au public. Sous la forme d’une lecture, c’est l’occasion de découvrir des histoires d’ailleurs, des textes de théâtre aux dramaturgies inédites, des autrices et auteurs attentifs aux sursauts du monde ! Pour ce nouveau focus du Festival Faraway, vous pourrez découvrir un texte.

photo Sardou Tribute - Malvin de Luze et ses Choristes

Sardou Tribute - Malvin de Luze et ses Choristes

Spectacle

Chouilly 51530

Du 31/01/2026 au 01/02/2026

Plongez dans l’univers intemporel de Michel Sardou à l’occasion d’un spectacle hommage exceptionnel porté par Malvin de Luze et ses choristes. Pendant près de deux heures de show 100 % live, revivez les plus grands succès de l’artiste : des chansons emblématiques, des textes puissants et des mélodies qui ont marqué plusieurs générations. Entouré de choristes talentueux, Malvin de Luze propose une interprétation sincère et énergique, respectueuse de l’œuvre originale tout en y apportant une touche personnelle. Déjà applaudi dans de nombreuses villes (Troyes, Sézanne, Sommesous, Saint-Dizier, Châlons-en-Barrois…), ce Sardou Tribute promet une soirée riche en émotions, entre nostalgie, ferveur et partage.

photo Concert : RSKO

Concert : RSKO

Musique, Concert

Reims 51100

Le 11/02/2026

RSKO Rap / France Dualité sincère Après une année 2024 explosive, une première tournée triomphale : Une Cigale et un Olympia complets RSKO annonce une tournée exceptionnelle en 2026. Originaire du 94, RSKO confirme son statut de poids lourd de la scène francophone. Sa voix douce et mélodique porte des textes profonds. On le reconnait pour ses toplines et ses mélodies qui restent en tête. Aussi discret que présent dans les projets qui comptent. Sa participation à 100% Congo de Gradur, acclamé par la critique et porté par des collaborations avec les figures majeures du rap et du R&B francophone, a marqué une nouvelle étape dans sa carrière. « Je kiffe ma vie, c’est ça la richesse » BANGER

photo Concert : Yasmine Hamdan

Concert : Yasmine Hamdan

Musique, Festival généraliste

Reims 51100

Le 04/03/2026

Yasmine Hamdan alternative - indé / Liban Folk Arabe aux textures électroniques Yasmine Hamdan est l’ancienne moitié de Soap Kills, duo pionner d’électro-indie beyrouthien dans les années 90 cofondé avec Zeid Hamdan. Depuis, elle a acquis une reconnaissance internationale en tant qu’auteure-compositrice-interprète et productrice solo, entremêlant avec raffinement des influences variées : racines panarabes, pop et textes poétiques, électro, soul et mélodies de guitare. Elle revient avec son troisième album intitulé “I remember I forget ? ? ? ” nous plongeant ses racines natales avec sa voix envoutante. En collaboration avec le POP WOMEN FESTIVAL Le POP WOMEN FESTIVAL est un événement pluridisciplinaire unique en son genre célébrant, principalement, la créativité féminine à travers la POP CULTURE dans de nombreux domaines artistiques aussi variés que la musique, la bande dessinée, la littérature, la photographie, le cinéma, le théâtre, et bien plus encore… Engagé à défendre la parité, le POP WOMEN FESTIVAL programme 80 % de femmes et 20 % d’hommes, un pied de nez aux déséquilibres observés dans le monde artistique et culturel. Cette répartition inversée souligne l’importance[...]

photo Spectacle : Légende Balavoine

Spectacle : Légende Balavoine

Musique, Concert

Châlons-en-Champagne 51000

Le 21/03/2026

Réservez vos billets dès maintenant et venez vivre une soirée inoubliable en hommage à Daniel Balavoine ! Rendez-vous pour célébrer l'héritage musical d'un des plus grands artistes français de tous les temps, en vous conviant à un concert exceptionnel qui rendra hommage à la voix et aux chansons emblématiques de Balavoine, en live ! Un artiste et ses musiciens passionnés interpréteront les plus grands succès de Balavoine, vous replongeant dans l'émotion et la magie de ses mélodies. Venez partager cette expérience avec d'autres fans dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, où se mêleront musique et souvenirs. Ne manquez pas l'occasion de faire partie de cet hommage vibrant à un artiste qui a marqué des générations, à l’aube des 40 ans de sa disparition. Daniel Balavoine, artiste iconique et emblématique de la chanson française, avec ses textes engagés, a marqué les années 70 et 80 avec des titres inoubliables comme L'Aziza, Le Chanteur, Tous les cris, les SOS et Mon fils, ma bataille. Révélé au grand public grâce à Michel Berger, qui lui propose le rôle de Johnny Rockfort dans la comédie musicale Starmania, il arbore pour l’occasion un look rock-punk et chante[...]

photo Opérateur / Opératrice de ligne de conditionnement

Opérateur / Opératrice de ligne de conditionnement

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Reims, 51, Marne, Grand Est

Notre Cleint recherche un(e) opérateur(trice) de production pharmaceutique polyvalent pour rejoindre notre équipe à Reims. Si vous êtes dynamique et rigoureux, nous serions ravis de recevoir votre candidature !Missions principales : Préparer et organiser le conditionnement : Prendre connaissance des opérations de conditionnement, vérifier les éléments nécessaires et participer aux contrôles avant démarrage. Réaliser le conditionnement et assurer le suivi : Effectuer le conditionnement selon les instructions, contrôler la conformité, compléter la documentation et signaler les anomalies. Clôturer le conditionnement : Participer aux bilans, effectuer le vide de ligne et assurer le nettoyage du poste et du box. Préparer, organiser, réaliser les étapes de fabrication de formes liquides (à compléter en fonction des textes déjà existants dans les annonces pour le personnel de production) Être l'opérateur référent pour l'impression des étiquettes : Concevoir les étiquettes, gérer les Bons à Tirer, Imprimer les étiquettes à partir des bons à tirer et gérer les stocks de consommables en lien avec le service Éditions du site de Bordeaux. Polyvalence et missions transverses : Contribuer[...]

photo Secrétaire juridique

Secrétaire juridique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Reims, 51, Marne, Grand Est

START&JOBS est une entreprise située à Reims en pleine expansion. Notre société est professionnelle, innovante, et notre objectif est d'attirer les nouveaux talents. Au sein d'un cabinet d'avocats, vous : Gestion administrative et organisationnelle Accueil des clients (physique et téléphonique) Gestion de l'agenda des avocats (rendez-vous, audiences, délais), RPVA Classement, archivage et mise à jour des dossiers juridiques Suivi des échéances et des procédures Rédaction et envoi de courriers, mails et convocations et rattachements physique au dossier. Confidentialité. Assistance juridique Préparation des dossiers pour les audiences et rendez-vous Rédaction de documents juridiques simples (courriers, actes, conclusions sous dictée) Mise en forme et relecture de documents juridiques Recherches juridiques de base (jurisprudence, textes de loi) Suivi des procédures auprès des juridictions (greffes, tribunaux)

photo Entre les Lignes : Club d'écriture

Entre les Lignes : Club d'écriture

Atelier

Châlons-en-Champagne 51000

Du 10/01/2026 au 28/03/2026

Vous aimez écrire ? Vous souhaitez participer à des concours d’écriture ? Le réseau des médiathèques vous accueille dans son Club d’Ecriture "Entre les lignes". A travers des textes et des jeux, l'objectif de ces ateliers est de vous conduire sur le chemin de votre propre écriture. Pour tous les mordus des mots ! Dès 10 ans. Sur réservation.

photo Concert : Dub Inc

Concert : Dub Inc

Musique du monde, Musique, Concert

Reims 51100

Le 17/04/2026

Strictly positive energy Dub inc. est devenu sans conteste, le groupe le plus emblématique du reggae made in France. C’est avant tout par la scène que ses musiciens et chanteurs se sont imposés depuis dix ans comme fer de lance de la scène française, en apportant un vent de fraicheur incontesté. Leur recette, mixant un sens de la mélodie inimitable et une éthique humaine portée par des textes sincères, leur a permis d’exporter leur reggae en dehors des frontières et de croiser le fer avec des artistes d’envergure. Naviguant entre reggae, dancehall, musique kabyle ou world music, le groupe est porté par les voix de Bouchkour et Komlan, et leurs styles aussi différents que complémentaires. Qu’ils chantent en français, en anglais ou en kabyle, le message universel passe : l’importance du métissage, du mélange des styles. Et leur énergie en live fait le reste !

photo Concours d'écriture :

Concours d'écriture : "La recette de l'amour"

Science et technique

Châlons-en-Champagne 51000

Du 12/11/2025 au 06/06/2026

Ecrivez une nouvelle dans le style comédie romantique avec un détail culinaire. Les participants devront écrire une nouvelle dans le style comédie romantique avec un détail culinaire. Les scènes à caractère sexuel ne sont pas autorisées, tout comme l’utilisation de l’intelligence artificielle.   Ce concours comporte deux catégories : Ado, de 14 à 17 ans Adulte, dès 18 ans   LES ÉTAPES : Déposez votre nouvelle du lundi 3 novembre 2025 jusqu’au samedi 28 février 2026, minuit, dans l’une des trois médiathèques du réseau ou adressez-là par mail à l'adresse : concours-ecriture@chalonsenchampagne.fr Du lundi 2 mars 2026 au samedi 16 mai 2026, le jury sélectionnera et contactera les trois auteurs choisis de chaque catégorie. Les 3 textes de chaque catégorie sélectionnée par le jury seront lus par les finalistes et soumis au vote du public le samedi 6 juin 2026 de 15h à 17h, à la Médiathèque Pompidou. La présence des finalistes est obligatoire à la cérémonie, sous peine de disqualification. Les participants et le public seront ensuite invités à un apéritif convivial. A l’issue de cette soirée, les 6 textes primés seront visibles sur le site internet des médiathèques.   A vos[...]

photo Vign'Art - Point de vue de Bouzy, Le poids des sillons

Vign'Art - Point de vue de Bouzy, Le poids des sillons

Vin - Oenologie

Bouzy 51150

Du 15/05/2021 au 15/09/2021

"Le poids des sillons" réalisé par Laurine Ménissier (Française), Moselle - Artiste plasticienne Le poids des sillons met en avant le travail de la vigneronne, où tout son corps est en mouvement. D’abord repliée et recourbée pour atteindre les ceps, la vigneronne se redresse au fur et à mesure qu’elle avance dans la vigne. L’installation se compose de 8 structures en acier sur lesquelles reposent 8 bandes de coton imprégnées de textes et de gestes. Le visiteur va être invité, à son tour, à se courber, se baisser et se redresser, comme la vigneronne, afin d’atteindre chaque détail de l'œuvre

photo Festival Itinéraires : Nos Amis les bêtes

Festival Itinéraires : Nos Amis les bêtes

Musique, Chorale - Chant, Animaux

Outines 51290

Le 03/10/2021

La pianiste Fanny Azzuro et François Castang proposent un récital dont le point de départ est « Le Carnaval des Animaux » de Camille Saint-Saëns. Composé en 1886, c'est un classique du répertoire qui sera illustré par les textes écrits par Francis Blanche et Francis Jammes. Ces deux artistes d'exception enrichiront également leur programme de fables de La Fontaine pour faire de ce moment un instant musical résolument tourné vers nos amis les animaux. Réservation fortement conseillée.

photo LE MALADE IMAGINAIRE - comédie ballet

LE MALADE IMAGINAIRE - comédie ballet

Reims 51100

Du 18/03/2022 au 20/03/2022

L’année Molière offre l’occasion idéale de sonder la singularité, la force et la poésie de la comédie-ballet. Un genre dans lequel le metteur en scène Vincent Tavernier (Les Malins Plaisirs), le chef d’orchestre Hervé Niquet (Le Concert Spirituel) et la chorégraphe Marie-Geneviève Massé (L’Eventail) ont acquis une véritable expertise. En 2022, pour célébrer les 400 ans de la naissance du dramaturge, les trois compagnies unissent de nouveau leurs talents pour restituer trois comédies-ballets de Molière dans l’intégralité des textes, musiques, chants et danses. Coup d’envoi des festivités avec l’ultime chef d’oeuvre de Molière, Le Malade imaginaire. Dans cette brillante comédie, Argan se croit gravement malade et toute sa famille doit vivre sous la gouverne de cette tyrannique imagination. Les uns voient tout le profit à en tirer, d’autres cherchent à ouvrir les yeux au prétendu malade pendant qu’en ville le Carnaval se déchaîne… Dans une splendide leçon de vie, Molière arrache les masques tristes pour exalter les masques joyeux jusqu’à l’immense et folle cérémonie finale. Mêlant avec brio théâtre, musique et danse baroque, cette nouvelle production porte la promesse[...]

photo FADO CLANDESTINO

FADO CLANDESTINO

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Reims 51100

Le 25/02/2022

Cycle Voix du monde / Portugal / Jazzus. Fado Clandestino est un trio à la croisée des chemins, entre France et Portugal. La chanteuse française et les deux musiciens d’origine portugaise se réapproprient le fado traditionnel en portant un regard singulier sur l’univers poétique et musical de cet art, mêlant les deux cultures : portugaise et française. Que ce soit avec certains textes de la poésie française ou des réadaptations de textes portugais, ou les arrangements musicaux avec des libertés non-conventionnelles, Fado Clandestino réinvente la tradition.

photo LE SICILIEN OU L'AMOUR PEINTRE

LE SICILIEN OU L'AMOUR PEINTRE

Reims 51100

Du 24/03/2022 au 25/03/2022

L’année Molière offre l’occasion idéale de sonder la singularité, la force et la poésie de la comédie-ballet. Un genre dans lequel le metteur en scène Vincent Tavernier (Les Malins Plaisirs), le chef d’orchestre Hervé Niquet (Le Concert Spirituel) et la chorégraphe Marie-Geneviève Massé (L’Éventail) ont acquis une véritable expertise. En 2022, pour célébrer les 400 ans de la naissance du dramaturge, les trois compagnies unissent de nouveau leurs talents pour restituer trois comédies-ballets de Molière dans l’intégralité des textes, musiques, chants et danses.

photo TERRENOIRE + USSAR

TERRENOIRE + USSAR

Manifestation culturelle

Reims 51100

Le 17/12/2021

Des histoires d’amour et de mort. De lumières et de ténèbres mélangées. Et toujours au bout du tunnel de ces passions et de ces drames intimes, le rayonnement d’une énergie solaire largement positive. Aux commandes de ce projet vraiment pas comme les autres, deux frères Raphaël et Théo Herrerias, qui ont grandi dans le quartier populaire de TERRENOIRE (d’où le nom évidemment),en banlieue de Saint-Étienne. Les deux ont été influencés par un oncle à l’allure de modèle artistique. C’est lui qui a appris très jeune la guitare à Raphaël, aujourd’hui 30 ans, tandis que Théo 23 ans, a été fasciné dès quatorze ans par la production sur ordinateur. Pourtant, différence d’âge oblige, leur collaboration décolle vraiment quand le cadet rejoint l’aîné à Paris en 2017. Deux caractères aussi comme le dit joliment Raph : « Je suis plutôt le terrien et Théo l’aérien ». La rencontre artistique de ces deux tempéraments, donne naissance à ces chansons sensibles et hors-norme à l’évidente, osons le mot : bizarrerie. Si à leurs débuts, les territoires étaient bien marqués entre les deux jeunes hommes – à Raphaël les textes, le squelette des mélodies et la voix, à Théo l’enrichissement des compositions[...]

photo THE JESUS & MARY CHAIN PLAY DARKLANDS + REV MAGNETIC

THE JESUS & MARY CHAIN PLAY DARKLANDS + REV MAGNETIC

Pop - Rock - Folk, Musique

Reims 51100

Le 10/12/2021

THE JESUS & MARY CHAIN a eu une influence profonde sur la musique de ces dernières décennies : Pixies et Primal Scream ont fait des reprises de leurs titres, Hope Sandoval de Mazzy Star a collaboré avec eux sur plusieurs morceaux, Sofia Coppola a utilisé leur single “Just Like Honey” comme titre phare pour son film “Lost In Translation”… Dès leur premier album “Psychocandy” et à travers 6 albums, les banlieusards de Glasgow ont changé le cours de la musique pop / rock, assemblant bruit et distorsion, douceur mélodique et textes sombres et envoûtants. La formation culte emmenée par les frères Reid viendra jouer l’intégralité de son deuxième album “Darklands” paru en 1987, véritable pierre angulaire du rock indépendant aux teintes obscures et aux morceaux pop de malade.

photo Cabaret Migrant

Cabaret Migrant

Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Cirque - Marionnette

Reims 51100

Du 29/01/2022 au 30/01/2022

Cabaret Migrant Collectif Kahraba Dans le cadre de FARaway - Festival des Arts à Reims 2022 | Du 27.01 au 06.02 2022 Présenté par Le Manège | Cabaret Première Tout public Mêlant masques, marionnettes, théâtre et musique, le collectif libanais Kahraba s’empare de la scène comme d’une tribune subversive et poétique. Entre humour noir et absurde, cette troupe aux talents pluridisciplinaires nous parle de frontières, d’identité et d’exil, de manipulations aussi, à travers les textes acérés du dramaturge Matéi Visniec. Le Cabaret Migrant est né de la crise que traverse le Liban et de l’explosion dans le port de Beyrouth qui a laissé toute la société traumatisée. Dans les semaines qui ont suivi, Kahraba a ouvert ses portes à différents artistes pour leur offrir un lieu de création. Nourri de ces échanges, ce cabaret se veut un acte de résistance pour migrer d’une indifférence aveugle vers un espace de rencontre et de partage. Indispensable. DURÉE 1h20 DATES sam. 29 janvier à 19h dim. 30 janvier à 18h LIEU Manège - Cirque

photo Concert Littéraire : Entrer dans la Couleur

Concert Littéraire : Entrer dans la Couleur

Pop - Rock - Folk, Musique, Concert

Reims 51100

Le 30/11/2021

Dans le cadre du festival Charabia. Alain Damasio & Yan Péchin Présenté par Barcella, Ulysse Maison d’Artistes & la Comédie ---- Musique du futur Avec La Horde du Contrevent ou Les Furtifs, l’écrivain Alain Damasio a construit des univers aux frontières de l’imaginaire et du possible, où l’humain tente de rester vivant face à une technologie qui l’aliène et le contrôle. Mais il a également inventé une langue, libre, originale et composite, qu’Entrer dans la couleur se propose de mettre en musique. Avec Yan Péchin à la guitare, musicien des meilleurs de la pop rock française (Bashung, Thiéfaine, Miossec, Taha, Fontaine), ce concert de rock fiction, programmé dans le cadre du Charabia Festival, transforme Alain Damasio lui-même en chanteur. En récits, slams et manifestes l’auteur fera résonner la poésie politique de ses textes entre nappes acides et riffs punks. ---- Spectacle accessible dès 14 ans. Réservation en ligne.

photo Théâtre : And Now (For Something Completely Different)

Théâtre : And Now (For Something Completely Different)

Spectacle comique, Théâtre, Spectacle

Reims 51100

Du 04/01/2022 au 08/01/2022

Après « Le dîner» et « Othello», le collectif d’acteurs d’O’Brother Company, accompagné de quelques amis, Patrice Thibaud, Céline Toutain, Laurent Nouzille, Loïc Brabant vous donne rendez-vous pour un spectacle déambulatoire et anarchiste à partir des textes, sketchs et folies des Monty Python. Leur maître-mot ? Se marrer à mort. L’humour des Python naît de la collision perpétuelle du grandiose et du banal, des utopies et de la réalité, du glorieux et du trivial. Humour potache, carabin, protéiforme : oui, mais au service d’un démantèlement sans fard du sens commun, de la routine et des habitudes. Réservation par mail ou téléphone.

photo Soirée poétique : De la fleur au fusil à la gerbe commémorative

Soirée poétique : De la fleur au fusil à la gerbe commémorative

Repas - Dégustation, Vie associative

Reims 51100

Le 09/12/2021

Conclusion autour d’une soupe à la roulante Textes et poèmes français et allemands sur la période de 14-18, évoquant la tragédie de cette période, et son ambivalence, autour de l’exposition 1914-1918. Le Patrimoine s’en va-t-en guerre. Une dégustation de soupe à la roulante sera proposée à l’issue des lectures, par l’association Le Miroir. Par Pascal Salzard et Pascal Thétard, comédiens du collectif Eutectic et l’association Le Miroir. Nombre de places limité. Réservation obligatoire.

photo Concert : Wejdene

Concert : Wejdene

Concert, Culte et religion

Reims 51100

Le 11/02/2022

Née à Saint-Denis et d’origine tunisienne, WEJDENE est la révélation pop de cette année. Chanteuse depuis son enfance et autodidacte, elle écrit ses propres textes et accède rapidement à la notoriété avec son titre “Anissa”, massivement partagé sur TikTok. Véritable phénomène, elle y créé le buzz en publiant une première vidéo de sa chanson et met au défi ses fans d’y reprendre ses paroles et sa chorégraphie. En quelques mois, plus de 900 000 utilisateurs relèvent le challenge et très vite, son buzz s’exporte sur les plateformes de streaming. En août, elle sort “Coco” qui effectue le deuxième meilleur démarrage pour une chanson française sur YouTube, après “Au DD” de PNL. Le 25 Septembre dernier, Wejdene livre son très attendu premier album, intitulé “16” ; 12 titres variés, aux influences multiples qui confirment le phénomène et lui permettent d’asseoir son statut d’artiste.

photo Spectacle : Tabataba

Spectacle : Tabataba

Spectacle, Théâtre

Reims 51100

Du 15/03/2022 au 17/03/2022

Texte : Bernard-Marie Koltès Mise en scène : Stanislas Nordey -- Afrique à deux En Afrique, dans la ville de Tabataba, un frère et une sœur s’opposent. Elle veut que son frère sorte boire et voir les filles, lui ne jure que par sa moto. Tabataba, interprété par Jisca Kalvanda et Alexandre Prince, est mis en scène par Stanislas Nordey qui le considère comme un de ses textes fétiches. C’est un spectacle né du programme « Ier acte », initié en 2014 au Théâtre National de Strasbourg pour que se développe davantage de diversité sur les plateaux. La langue incomparable de Bernard-Marie Koltès y fait résonner ses accents puissamment lyriques et extraordinairement concrets. Le duo de jeunes interprètes y porte avec ferveur les thématiques du genre et de la différence sexuelle dans une joute sur la solitude et le désir. ---- Représentation du jeu. 17 mars suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique TOUT PUBLIC DÈS 15 ANS

photo NOVA TWINS

NOVA TWINS

Pop - Rock - Folk

REIMS 51100

Le 03/03/2022 à 20:00

La basse implacable et unique de Georgia South, le chant torturé et incisif d'Amy Love, tel est le moteur de NOVA TWINS . Le duo londonien mélange les basses lourdes, le punk et le rock pour donner vie à ses chansons en refusant de se conformer à la moindre étiquette. Les Nova Twins possèdent ce cool naturel, non seulement dans leur production musicale, mais aussi dans toutes leurs créations : de leurs propres looks jusqu'à la réalisation de leurs vidéos. Le groupe défend l'ouverture d'esprit et la diversité par le biais de textes engagés, en se servant de leurs propres expériences quotidiennes pour les transformer en une chose dans laquelle leurs fans peuvent se perdre, ou se retrouver... Sur scène, le duo offre des performances ravageantes dopées aux riffs et aux lignes de basses de plus en plus lourdes. Leur énergie est contagieuse ; le public est secoué ! Conformément aux règles et mesures en vigueur, l'entrée dans l'enceinte de l'établissement est soumise à la présentation d'un pass sanitaire valide.